NEWS

Try Try Japan（TTJ）が、British Business Awards 2026（BBA2026）の「Entrepreneur or SME of the Year Award（年間最優秀起業家・中小企業賞）」の最終候補に選出されたことをお知らせいたします。これはTTJにとって大きな節目であり、皆さまにこのニュースをお伝えできることを大変うれしく思います。

Artyzが展開するTTJは、日本の真正な商品と、その背景にある文化を世界中のお客様に届けるオンラインストアです。生活用品、アクセサリー、食品などを取りそろえ、日本の日常生活の中にある職人技、細やかに考えられたデザイン、そしてそれぞれの商品にまつわるストーリーを紹介しています。
TTJを通じて、日々の生活の中で楽しめる商品から、日本文化を体験していただくことを目指しています。今年の最終候補に選ばれたことは、これまでの取り組みを振り返るとともに、TTJを支えてくださった皆さまに感謝をお伝えする貴重な機会です。

TTJのこれまでの歩みに関わってくださったすべての皆さまに、心より感謝申し上げます。また、最終候補に選ばれた皆さまにお祝いを申し上げます。British Business Awards 2026で、皆さまとともにこの機会を祝えることを楽しみにしています。
記事はこちらをご覧ください：BBA 2026 official nominees for SME and Entrepreneur